دانلود ترجمه مقاله فضای شهری پاسخگو برای گروه های ویژه مورد نیاز – ۲۰۱۰

• فهرست مطالب:

چکیده

۱٫ مقدمه

۲٫ فضای شهری، حضور و مشارکت، فضای همسایگی و مرتبه بندی

۳٫ اهمیت حضور زنان در فضای شهری

۴٫ فضای جنسیتی و اهمیت حضور زنان از لحاظ رویکرد برابری جنسی

۵٫ جامعه مدنی و اهمیت حضور زنان

۶٫ اخلاق مراقبت، رویکرد رفتاری زنان در محیط

۷٫ زنان در فرهنگ اسلامی: حقوق و مسئولیت های آنها

۸٫ زنان در زندگی شهری ایرانی: نقش های جدید انتظارات جدید

۹٫ فضای همسایگی و حضور زنان

۱۰٫ هدف ها، پرسشهای تحقیق و فرض ها

۱۱٫ متدولوژی

۱۲٫ اعتبار و قابلیت اطمینان

۱۳٫ مطالعه مورد، میدان چپذر

۱۴٫ اندازه نمونه

۱۵٫ آزمون فرضیه ها

۱۶٫ نتایج آزمون فرضیه ها

۱۷٫ نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

۱۷٫ نتیجه گیری

با درنظر گرفتن نتایج مطالعه چنانچه در بالا لیست شده، نتیجه می شود که اخلاق مراقبت یک اثر تاثیر گذار بر حضور زنان دارد. بنابراین در یک فرهنگ اسلامی نیز مسئولیت های زنان به سمت دیگران، یک محدودیت برای استفاده آنها از فضاهای باز شهری مخصوصا برای فعالیت های اختیاری و اجتماعی می باشد. از طرف دیگر نرم های “اجتماعی-فرهنگی”، که انتظارات دیگران از زنان می باشد، بر حضور زنان اثر می گذارد. باید درنظر گرفته شود که این نرم ها بسیار مقید به مکان می باشند و ازاینرو تنها در مورد تحت مطالعه معتبر می باشند، که یک محیط اجتماعی پویا می باشد. هرچند باید نتیجه گرفت که در تهران، و شاید دیگر مناطق پایتختی ایران، نرم های اجتماعی-فرهنگی درحال محدود کردن حضور زنان در فضا نمی باشند، اما با انجام یک مطالعه مشابه در جامعه های کوچکتر در ایران نتایج متفاوتی بدست خواهد آمد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۱۷٫ Conclusion

Considering the results of the study as listed above, it is concluded that the “ethic of care” has an influential effect on women’s presence. Therefore in an Islamic culture also the responsibilities of women towards others are a constraint for their use of urban open spaces, especially for optional and social activities. On the other hand “socio-cultural” norms, which is the expectations of others from women, is not affecting women’s presence. This must be considered that these norms are much place-bound and hence is valid only in the case under study, which is a dynamic social environment. However it could be concluded that in Tehran, and perhaps other large metropolitan areas of Iran the socio-cultural norms are not constraining women’s presence in space, but conducting a similar study in smaller communities in Iran would show different results.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد