گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” پیش گویی فرایند نتیجه حاصل از مشاوره اعتیاد ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
پیش بینی کننده روند نتایج حاصل از مشاوره گروهی اعتیاد |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Process Predictors of the Outcome of Group Drug Counseling |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2013 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 12 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | روانشناسی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | روانشناسی بالینی |
| مجله مربوطه | مجله مشاوره و روانشناسی بالینی – Journal of Consulting and Clinical Psychology |
| دانشگاه تهیه کننده | دانشگاه پنسیلوانیا |
| کلمات کلیدی این مقاله | مشاوره گروهی اعتیاد، اعتیاد به کوکایین، پیش بین ها، فرآیند درجه بندی |
| رفرنس | دارد |
| نشریه |  |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 27 صفحه |
| ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
روش
شرکت کنندگان
درمان با روش مشاوره دارویی گروهی
اندازه های نتایج
اندازه گیری های فرایند درمان
اتحاد درمانی
بازخورد
خود افشایی
نصیحت
مشارکت
انسجام گروهی
ارزیابان و روش ها
یافته ها
خط مبنای ویژگی های بالینی و جمعیت شناختی نمونه
اتحاد، بازخورد، نصیحت و خود افشایی
انسجام
مشارکت
پیش بینی نتایج از میانگین امتیازات فرایندهای جلسه
پیش بینی نتایج از روندی خطی در امتیازات فرایند جلسات
پیش بینی نتایج مصرف تقریبی کوکایین
بحث
- بخشی از ترجمه:
بحث
در این پژوهش شواهدی را از متغیرهای فرایندی مشخص، مرکز مفاهیم درمان گروهی پیدا نکردیم، و همچنین پیش¬بینی نتایج را در پژوهش‌های درمان گروهی فهمیدیم، که این‌ها با نتایج درمان اعتیاد به کوکایین همراه بود. به ویژه، اندازه¬گیری خود افشایی و مشارکت در جلسات گروهی به پرهیز از مصرف مواد، روزهای مصرف مواد به صورت ماهانه، جلسه بعدی مصرف کوکایین و تغییر در تأیید 12 مرحله درمان مرتبط نیست؛ نوبت¬های بیشتر صحبت¬کردن به طور واقعی به پیشرفت کمتر به عقاید سوءمصرف مواد مرتبط است. با این حال، اتحاد مثبت با مشاور گروهی با کاهش بلندمدت¬تر (بیش از 6 ماه) مصرف مواد مخدر و مصرف تقریبی کوکایین و افزایش تأیید روش 12 مرحله¬ای همراه است. علاوه بر این دریافتیم که نصیحت بیماران یک پیش¬بین منفی است: بیمارانی که نصیحت بیشتری دریافت می¬کنند (از مشاور یا سایر بیماران) نتایج مصرف مواد مخدر ماهانه، هفتگی و بلندمدت بدتری داشتند و تغییر نسبتاً کمی در دو واسطه مهم نتیجه نشان داد (تأیید روش 12 مرحله¬ای و عقایدی در مورد سوءمصرف مواد). دریافت اظهارات یادگیری غیرمثبت از مشاور، با پیشرفت کمتری از روش 12 مرحله همراه است (اگرچه این متغیرها بسیار زیاد با اظهارات نصیحتی مشاور مرتبط است: r = .65).
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Discussion
In this study, we failed to find evidence that certain process variables, central to the concepts of group therapy and found to predict outcome in studies of group therapy, were associated with the outcomes of treatment for cocaine dependence. In particular, measures of self-disclosure and participation in group sessions were unrelated to sustained abstinence, monthly days using cocaine, next session cocaine use, and change in endorsement of 12-step philosophy; more turns-at-talk was actually related to less improvement in dysfunctional substance use beliefs. However, a positive alliance with the group counselor was found to be associated with both longer-term (over 6 months) reductions in cocaine use and proximal (next session) cocaine use, and increases in the endorsement of 12-step philosophy. In addition, we found that giving advice to patients was a negative predictor: Patients who received more advice (from the counselor or other patients) had worse monthly, weekly, and long-term drug use outcomes and showed relatively less change on two important mediators of outcome (endorsement of 12-step philosophy and beliefs about substance abuse). Receiving non-positive learning statements from the counselor was also associated with less improvement in endorsement of 12-step philosophy (though this variable was highly correlated with advice statements from counselor: r .65).
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
پیش گویی فرایند نتیجه حاصل از مشاوره گروهی اعتیاد |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Process Predictors of the Outcome of Group Drug Counseling |
|
|