دانلود رایگان ترجمه مقاله اختلال در مقاومت میزبان توسط نیای تکاملی مستقل از ویروس ریشه زرد چغندرقند – Apsnet 2010

دانلود رایگان مقاله انگلیسی شکستن مقاومت میزبان توسط نیای تکاملی مستقل ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند شامل ایجاد یک موتاسیون C/U موازی در ژن P25 آن است به همراه ترجمه فارسی

 

عنوان فارسی مقاله شکستن مقاومت میزبان توسط نیای تکاملی مستقل ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند شامل ایجاد یک موتاسیون C/U موازی در ژن P25 آن است
عنوان انگلیسی مقاله Breakdown of Host Resistance by Independent Evolutionary Lineages of Beet necrotic yellow vein virus Involves a Parallel C/U Mutation in Its p25 Gene
رشته های مرتبط کشاورزی،  علوم و تکنولوژی بذر، بیماری شناسی گیاهی، ویروس شناسی و بیماری های ویروسی گیاهان و علوم باغبانی
کلمات کلیدی ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند، بنیویروس، تکامل همگرا، ریزومانیا
فرمت مقالات رایگان

مقالات انگلیسی و ترجمه های فارسی رایگان با فرمت PDF آماده دانلود رایگان میباشند

همچنین ترجمه مقاله با فرمت ورد نیز قابل خریداری و دانلود میباشد

کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 
توضیحات ترجمه این مقاله به صورت خلاصه انجام شده است.
نشریه Apsnet
مجله مجله فیتوپاتولوژی – Phytopathology Journal
سال انتشار ۲۰۱۰
کد محصول F761

مقاله انگلیسی رایگان (PDF)

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

ترجمه فارسی رایگان (PDF)

دانلود رایگان ترجمه مقاله

خرید ترجمه با فرمت ورد

خرید ترجمه مقاله با فرمت ورد
جستجوی ترجمه مقالات جستجوی ترجمه مقالات کشاورزی

  

فهرست مقاله:

مواد و روش ها
نتایج
بحث

 

بخشی از ترجمه فارسی مقاله:

برای غلبه بر ژن های مقاومت گیاهی، ویروس ها بایستی تحت شرایط محدود کننده میزبان برای اعمال تغییرات ژنتیکی سازشی، همانند سازی کنند. نوع، تعداد، ترتیب و سرعت این تغییرات ویروسی بر دوام مقاومت گیاه اثر دارد(۳).اگرچه بیشتر ژن های مقاومت مورد استفاده در برابر عفونت های ویروسی، بیش از ۲۵ سال در مزرعه طول کشیده است، اثر بخشی Rz1، که ایجاد مقاومت جزیی در برابر ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند می کند، عامل ریزومانیا در چغندر قند، با ظهور مجدد بیماری پس از ۱۵ سال استفاده مزرعه ای از rz1 در امریکای شمالی به مخاطره افتاده است(۱۸-۱۹-۲۷).
ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند یک ویروس RNQ تک رشته ای و چند بخشی است. RNA1-2، عناصر ضروری برای همانند سازی و انتقال سلولی است، و این در حالی است که RNA-3-4 و RNA-5 ، پروتین های موجود در پاتوژنز، انتقال وکتور و مهار خاموشی ژن را کد گذاری می کنند(۱۷-۲۵-۳۱). علی رغم ژنوم تقسیم شده آن و پتانسیل عفونت های ترکیبی با سویه های مختلف، پایداری ژنتیکی بالا بین جمعیت های تفکیک شده از نظر زمانی و مکانی امری طبیعی است. در یک ژنوم ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند ، P25 و P26 از متغیر ترین مناطق ژنومی هستند و انتخاب مثبت بر روی برخی کدون ها صورت می گیرد(۲۸). این تغییرات به طور هم افزایی عمل کرده و موجب تشدید علایم در ارقام خاصی از چغندر قند (۱۰-۱۷) می شوند، و این در حالی است که P25 عامل اصلی بیان ریزومانیا است.
ریزومانیا دارای تکثیر ریشه های جانبی، محدودیت رشد راست ریشه، نکروزیس ریشه و کلروزیس برگی بدون عفونت ویروسی برگی است. مکانیسم های مقاومت تحت کنترل Rz1 به طور فنوتیپی با محدود سازی تجمع ویروس در راست ریشه ها و توقف رشد ریزومانیا بیان می شود. در سطح بیوشیمایی، مقاومت با بیان ژن ها در پاتوژنز و رشد هورمونی گیاه همراه است(۴-۱۵-۲۹). علی رغم این پاسخ های دفاعی گیاه، ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند در سطوح پایین در ریشه های الوده گیاهان rz1 تجمع می یابند.
کانینگ(۱۲) با ژنتیک معکوس، نشان داده است که برای ایزوله های نوع a E12 و S8ف والین در موقعیت ۶۷ پروتین BNYVV PP25، برای غلبه بر مقاومت RZ1 نیاز بوده و امکان همانند سازی ویروس را می دهد. این جایگزینی امینو اسید مربوط به تجزیه Rz1 در گیاهان الوده مزرعه ای از دره امپریال کالیفرنیا می باشد. با این حال لیو و لولن(۱۸) یک همبستگی بین توالی های p25 ایزوله های مختلف امریکای شمالی و غلظت آن ها در گیاهان Rz1 در تست های گل خانه ای یافته اند. از این روی، هدف این مطالعه، کشف و بررسی تنوع ژنتیکی ژن BNYVV P25 می باشد که با بیان ریزومانیا درگیاهان RZ1 در مزرعه همراه است.

مواد و روش ها
نمونه برداری مزرعه ای: برای بررسی اولیه توالی های ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند ، این ویروس از نمونه های خاکی برداشته شد(۲). این نمونه های خاکی الوده، که برخی از آن ها در ۱۹۹۱ جمع اوری شده اند، مربوط به ریزوسفر یا محیط ریشه گیاهان RZ1 و گیاهان حساس از مناطق مختلف تولید چغندر قند در امریکا بوده اند. نام این ایزوله ها، اطلاعاتی را در مورد مبدا آن ها ، کشور و سال جمع اوری آن ها در اختیار می گذارد. ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند به ندرت بخش های هوایی چغقندر قند را الوده می کند بلکه گیاهان الوده معمولا برگ های راست با کلروزیس در طی بلوغ دارند. این علایم برگی موجب تسهیل شناسایی گیاهان با ریزومانیا می شود که دارای توزیع خوشه ای در مزرعه است(۲۷).
برای اندازه گیری و تعیین ژنوتیپ ویروس با استفاده از پروب های TaqMan، چهار تا شش گیاه RZ1 از درون و بیرون لکه زرد گیاهان با ریزومانیا جمع اوری شده و به طور انفرادی از نظر عفونت ویروسی تحلیل می شوند. هر نمونه متشکل از ۰٫۱ گرم ریشه بیمار می باشد.
استخراج RNA کل: نمونه های ریشه در لوله های میکروفیوژ ۲ میلی لیتری جمع اوری شده و سپس در دمای -۸۰ درجه تا زمان فراوری قرار گرفتند. در طی استخراج RNA، بافت های گیاهی ابتدا پودر شده و سپس در مایع نیتروژن قرار گفت. از این روی کل RNA بر اساس کیت مینی RNeasy استخراج شد. همه فیلتراسیون ها و خشک سازی فیلتر با سانتریفیوژ در ۱۶۰۰۰ به مدت ۱ دقیقه در دمای اتاق انجام شد. این پروتوکل، تولیدRNA کل در هر نمونه در ۲۰۰ تا ۵۰۰ تانوگرم بر میکرولیتر شد.
کمی سازی RNA ویروسی واکنش زنجیره پلیمراز رونویسی معکوس زمان واقعی: غلظت اسید نوکلیک در نمونه های RNA کل از طریق طیف سنجی براورد شده و با ۲۰ نانوگرم بر میکرولیتر برای کمی سازی RNA ویروسی براورد شد. مقدار توالی های کد گذاری RNA ویروسی تشخیص داده شده توسط پروب های TaqMan با واکنش زنجیره پلی مراز رونویسی معکوس یا مقادیر استانه سیکل بدون استفاده از استاندارد ها در واکنش RT-PCR براورد می شود. RQ توسط روش با استفاده از RNA ریبوزومی به عنوان یک مرجع درون زا و یک نمونه RNA گیاهی با کم ترین غلظت ویروسی به عنوان کالیبراتور محاسبه شد. این روش ، نشان داد که مولکول RNA هدف یابی شده با بالاتر از نمونه کالیبراتور بود. برای براورد غلظت BNYVV RNA-2، پرایمر های ۵۰F (5′-CCGTTTTCCACAGACACTAACTATGTA-3′) و ۵۱R (5′- TGCTAACCCTGAATCAGTTAAAGTACTT-3′) و پروب TaqMan NYCP (6FAM-TGCACTTGTGTTATATGTTAATCTGTCTGACCCAG-TAMRA) در RT-PCR تک مرحله ای برای هدف یابی ژن پروتین پوششی تلقیح شد. برای تشخیص و کمی سازی توالی های کد کننده RNA-3، در منطقه کد گذاری P25 ، پرایمر های اللی و پروب های TaqMan استفاده شد. واکنش های زمان واقعی توسط سیستم ABI Prism 7000 با استفاده از شرایط توالی زیر انجام شد: رونویسی معکوس در ۴۸ ° C به مدت ۳۰ دقیقه، ترانس کریپتاز معکوس غیر فعال در ۹۵ ° C به مدت ۱۰ دقیقه، و تقویت در طول ۴۰ سیکل دناتوره در ۹۵ ° C به مدت ۱۵ ثانیه و سرد شدن آهسته در ۶۰ درجه سانتی گراد به مدت ۱ دقیقه.

بخشی از مقاله انگلیسی:

To overcome plant resistance genes, viruses generally need to replicate under restrictive host conditions to incorporate adaptive genetic changes. The type, number, order, and speed of these viral changes impact plant resistance durability (3). Although most resistance (R) genes deployed against virus infections have lasted more than 25 years in the field (7), the effectiveness of Rz1, which confers partial resistance against Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV), the causal agent of rhizomania in sugar beet, has been compromised by the reemergence of the disease after 15 years of commercial field deployment of Rz1 in North America (18,19,27). The Benyvirus BNYVV is a multipartite, single-stranded, positive-sense RNA virus. RNA-1 and -2 encode the essential elements for replication, encapsidation, and cellular translocation, whereas RNA-3, -4, and isolate-specific, RNA-5, encode proteins involved in pathogenesis, vector transmission, and suppression of gene silencing (17,25,31). Despite its divided genome and the potential of mixed infections with different strains (13), high genetic stability seems to be the norm between spatiotemporally separated populations (11). In an otherwise genetically stable BNYVV genome, p25 (encoded by RNA-3) and p26 (RNA-5) genes are the most variable genomic regions, with strong positive selection acting on some of their codons (28). These genes operate synergistically to exacerbate symptoms in certain sugar beet cultivars (10,17), although p25 accounts for most rhizomania expression (32). Rhizomania is characterized by profuse lateral root proliferation, taproot constriction, root necrosis, and leaf chlorosis without foliar virus infection. The resistance mechanisms governed by Rz1 are phenotypically expressed by restricting virus accumulation in taproots and suppressing rhizomania development (32). At the biochemical level, resistance is associated with differential expression of genes involved in pathogenesis and hormonemediated plant development (4,15,29). Despite these plant defense responses, BNYVV still accumulates at low levels in asymptomatically infected roots of Rz1 plants. By reverse genetics, Koenig et al. (12) demonstrated, that for European A type isolates E12 and S8, valine at position 67 of the BNYVV p25 protein is required to overcome Rz1-mediated resistance and allow normal virus replication. This amino acid substitution was previously associated with breakdown of Rz1 in field-infected plants from the California Imperial Valley (CIV) (2). However, Liu and Lewellen (18) did not find a correlation between p25 sequences of numerous North American isolates and their titer in soil-inoculated Rz1 plants in greenhouse assays. This observation suggested that BNYVV might mutate in different ways to overcome Rz1 in North America. Therefore, the objective of this work was to explore the genetic diversity of the BNYVV p25 gene that might be associated with expression of rhizomania in Rz1 plants in the field.

MATERIALS AND METHODS

Field sampling. For initial investigation of BNYVV sequences, the virus was baited from field soil samples as described by Acosta-Leal and Rush (2). These infested soil samples, some of which had been collected as early as 1991, were from the rhizosphere of symptomatic and asymptomatic Rz1 plants, and symptomatic susceptible (rz1) plants from different sugar beet production regions around the United States. The name of these isolates provides information about their origin (i.e., field name, when it was known, state, and collection year). BNYVV rarely infects the aerial part of sugar beet plants but root-infected plants normally develop upright leaves with generalized chlorosis during maturation. This foliar symptom facilitates identification of plants with rhizomania, which frequently have a cluster distribution in the field (27). For virus quantification and genotyping using TaqManspecific probes, four to six Rz1 plants were collected from both inside and outside a yellow patch of plants with rhizomania and individually analyzed for virus infection. Each sample consisted of ≈۰٫۱ g of diseased hairy roots, or normal lateral roots from those plants without any root expression of the disease. Samples from Minnesota (MN) were from Crookston (four fields, 2005), Willmar (seven fields, 2005), and Roseland (one field, 2007), whereas samples from CIV were from four fields surveyed in 2006. Total RNA extractions. Root samples were collected in 2-ml microfuge tubes that contained a sterile 4-mm stainless steel grinding ball and then stored at –۸۰°C until processing. During RNA extraction, the plant tissue was first powdered by immersing the unopened 2-ml tubes containing the sample in liquid nitrogen and then immediately shaking them at 1,600 rpm for 2 min in a Talboys high-throughput homogenizer (Thorofare, NJ). Then, total RNA was extracted following the RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Inc., Valencia, CA) protocol. All filtrations and filter drying were performed by centrifugation at 16,000 × g for 1 min at room temperature. This protocol usually yielded total RNA per sample at 200 to 500 ng µl–۱٫ Real-time reverse-transcription polymerase chain reaction viral RNA quantifications. The concentration of nucleic acids in total RNA-preparations was estimated by spectrophotometry and adjusted to 20 ng µl–۱ for viral RNA quantification. The amount of viral RNA encoding sequences recognized by specific TaqMan probes was estimated by relative quantification (RQ) real-time reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) or directly by the cycle threshold (Ct) values generated without the incorporation of standards in the real-time RT-PCR reaction. RQ was calculated by the ΔΔCt method (20) using 18S ribosomal RNA as an endogenous reference (Applied Biosystems, Inc., Foster City, CA) and a plant RNA sample with the lowest detectable virus titer as the calibrator. This procedure determined the times a TaqMan-targeted RNA molecule was above the calibrator sample. To estimate the BNYVV RNA-2 titer, primers 50F (5′-CCGTTTTCCACAGACACTAACTATGTA-3′) and 51R (5′- TGCTAACCCTGAATCAGTTAAAGTACTT-3′) plus the TaqMan probe NYCP (6FAM-TGCACTTGTGTTATATGTTAATCTGTCTGACCCAG-TAMRA) were incorporated in one-step RTPCR to target the core of the coat protein (CP) gene (2). For detection and quantification of viral RNA-3 encoding specific sequences in the hypervariable coding region of p25, the allelic discrimination primers and 3′ minor groove binder TaqMan probes described by Acosta-Leal and Rush (2) were utilized. Real-time reactions were performed by an ABI Prism 7000 system (Applied Biosystems, Inc.) using the following sequential conditions: reverse transcription at 48°C for 30 min, reverse transcriptase inactivation at 95°C for 10 min, and amplification during 40 cycles of denaturing at 95°C for 15 s and annealing at 60°C for 1 min.