دانلود ترجمه مقاله اثر معماری در سلامت انسان – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
پیوند ابعاد معماری با استرس
تحریک
وابستگی (همدوسی)
توانش
کنترل
خلاصه و نتایج

• بخشی از ترجمه:

خلاصه و نتایج
طراحی ساختمان، پتانسیل ایجاد استرس را داشته ودرنهایت بر سلامت انسان تاثیرگذار می باشد. در حال حاضر اطلاعات بسیار کمی در مورد نقش بالقوه عناصر طراحی داخلی در سلامت انسان در اختیارداریم. استرس که زمانی رخ می دهد که تقاضاهای محیطی بیشتر از منابع سازگاری باشند، ابتکاری مفید برای مفهوم سازی عناصر طراحی مرتبط با سلامت انسان به شمار می رود.
تحریک، هندوسی، توانش، کنترل و تجدید، مجموعه مقدماتی ابعاد محیطی را تشکیل می دهند که با استرس رابطه متقابل دارند. هر یک از این ابعاد از عناصر طراحی داخلی صریح و روشنی تشکیل می شوند (به جدول ۱ رجوع کنید). درک و شناخت بهتر از این ابعاد در کنار دانش بیشتر از خصوصیات فیزیکی پایه آنها، به طراحان امکان ایجاد و ساخت محیط های سالم را می دهد. از لحاظ نظری، دانشمندان، نقش بالقوه محیط طراحی شده برای کمک به سلامت انسان رانادیده گرفته اند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Summary and Conclusions

Building design has the potential to cause stress and eventually affect human health. At present we know very little about the potential role of interior design elements in human health. Stress which occurs when environmental demands exceed coping resources may be a useful heuristic to conceptualize design elements potentially relevant to human health.Stimulation, coherence, affordance, control, and restoration are a preliminary set of environmental dimensions inter-related to stress. Each of these dimensions, in turn, consists of explicit interior design elements (see Table 1). Better understanding of these dimensions coupled with greater knowledge of their underlying physical properties may enable designers to more consciously create healthy environments. Theoretically, scientists have largely ignored the potential role of the designed environ ment to contribute to human health.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله