دانلود ترجمه مقاله ارتقای امنیت و سلامت در کار – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
۱٫ مقدمه
۲٫ مسئله
۳٫ روش انجام کار
۴٫ کاربرد
۴٫۱٫ توزیع براساس عناصر مواد
۴٫۲٫ توزیع حوادث کاری براساس محل جراحات
۴٫۳٫ توزیع حوادث حرفه ای براساس دامنه سنی
۴٫۴٫ توزیع براساس زمان حادثه
۴٫۵٫ توزیع براساس روز هفته
۴٫۷٫ توزیع براساس ماهیت جراحت
۴٫۸٫ نرخ تکرر و نرخ شدت در طی ماه های سه سال
۴٫۸٫۱٫ نرخ تکرر
۴٫۸٫۲٫ نرخ شدت
۵٫ تعیین اولویت اقدامات
۶٫ تعیین علل مختلف حوادث کاری
۷٫ نتیجه گیری و توصیه ها
۷٫۱٫ نتیجه گیری
۷٫۲ توصیه ها

• بخشی از ترجمه:

۷٫۱٫ نتیجه گیری
این مشاهده به ما اجازه می دهد بگوییم که شرکت از کمبود SHW رنج می برد. برای حفظ سطح قابل قبول در سلامت و ایمنی در کار، سرمایه گذاری در SHW و درگیری در فرآیند بهبود پیوسته براساس ارزیابی ریسک و پیاده سازی رویکرد کنشی در SHW باید انجام شود در عین حال اقدامات نیز اولویت بندی شوند (بارتلمی و گورج، ۲۰۰۴؛ کوریارد و همکاران، ۲۰۱۱). این امر اجازه تعریف یک رویکرد کلی به خط مشی جلوگیری را می دهد و اجرای مدیریت ریسک صنعتی درون نهاد را تسهیل می کند. جستجوی راه ها و روش های جلوگیری بهتر از ریسک های صنعتی و فنی، جدا از بحث در مورد داده های واقعی که اکنون مواجهه مستقیم بین شرکت و ریسک را تعریف می کنند، کار درستی نیست. با توجه به افزایش ریسک ناشی از منابع مختلف، از سوی جامعه امروزی، از نظر سازمان و از نظر کاربست تصمیم گیری نیازمند یک رویکرد جدید است. از این رو هر کارفرما باید اقدامات تشریفاتی سازمانی مناسب را مد نظر قرار داده و عادات خوب جلوگیری و حفاظت را فرا بگیرد. به منظور شناخت ریسک ها، باید ریسک ها را از دیدگاه عینی ارزیابی کرد و در مورد قابلیت پذیرش آنها تصمیم گیری کرد. برای تحت کنترل داشتن آنها باید نسبت به این ریسک ها اقدامات صحیح را انجام داد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۷٫۱٫ Conclusions

This observation let us say that the company suffers from a shortfall in SHW. To maintain an acceptable level in health and safety at work, an investment in SHW and engage in a continuous improvement process based on the risk assessment and the implementation of a proactive approach in HSW has to be done while determine priority actions (Barthélemy and Courreges, 2004; Corréard et al., 2011). This allows to define a general approach to the prevention policy and to carry out the industrial risk management within the entity. It would not be good practice to seek the ways and means of better prevention of industrial and technological risks, apart from a reflection on the real data that now characterize the direct confrontation between the company and the risk. Taking into account the increasing risks from multiple sources requires, on the part of today’s society, a new approach in terms of organization and in terms of decision-making practice. Therefore, every employer should take the appropriate organizational ritual measures and the acquisition of good habits of protection and prevention. In order to know the risks, it is essential that the risks be evaluated in an objective point of view but also to decide on their acceptability. To keep them under its control, it is essential to take appropriate measures towards these risks.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله