گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” کنترل فشار خون ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
عنوان فارسی مقاله: |
فشار خون خود را کنترل کنید |
عنوان انگلیسی مقاله: |
Take Control of your Blood Pressure |
|
مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
سال انتشار مقاله | 2014 |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 16 صفحه با فرمت pdf |
رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی |
گرایش های مرتبط با این مقاله | خون شناسی و پزشک عمومی |
رفرنس | دارد |
نشریه | Croi |
مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 10 صفحه |
- فهرست مطالب:
شرکت خیریه کروی-مقابله با حمله و بیماری قلبی
فشار خون و بدن شما
فشار خون چیست؟
چگونه پی ببریم که فشار خون بالایی داریم؟
چه عواملی سبب فشار خون بالا می شوند؟
فشار خون من باید به چه میزان باشد؟
چگونه می توانم فشار خون خود را کاهش دهم؟
درمان های فشار خون
- بخشی از ترجمه:
توصیه هایی برای مصرف داروهای فشار خون
• داروها را دقیقا طبق تجویز پزشک خود مصرف کنید.
• داروها را به طور منظم و در یک زمان یکسان طی هر روز استفاده کنید.
• اطمینان حاصل کنید که قرص های شما یک باره تمام نشوند.
• اگر به سفر تعطیلات می روید، فراموش نکنید که داروها را با خود ببرید. همیشه در کیف دستی خود داروها را با خود همراه داشته باشید چون ممکن است در مواقعی چمدان شما گم شود!
• همیشه لیست داروهای خود را در کیف دستی خود داشته باشید.
• بدون مشورت با پزشک مصرف داروها را متوقف نسازید
• اگر به داروها واکنش یا حساسیت دارید، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Advice for taking your Blood Pressure medications
• Take the medicines exactly as prescribed by your doctor. • Take your medication regularly and at the same time every day. • Make sure you do not run out of tablets. • If you are going on holidays, do not forget to bring your medication. Always carry your medication in your hand luggage just in case your luggage gets lost! • Always keep a list of your medication in your wallet. • Do not stop taking your medication without consulting with your doctor first. • If you develop a reaction or an allergy to your medication, contact your doctor immediately
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|