| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
بن بست مقعدی یک نقص مادرزادی و مدیریت موفق آن در گوساله معمولی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Atresia Ani:A Congenital Defect & Its Successful Management in NonDescript Calf |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2011 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 3صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | دامپزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | آسیب شناسی پزشکی، جراحی دامپزشکی |
| دانشگاه تهیه کننده | پلی تکنیک در علوم دامپزشکی و دامپروری، دانشگاه Kamdhenu، گجرات (هند) |
| کلمات کلیدی این مقاله | آترزی مقعدی، نقص مادرزادی و گوساله معمولی |
| رفرنس | دارد |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 4صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| منابع داخل متن | درج نشده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
تاریخ پرونده و مشاهدات بالینی
درمان و بحث
- بخشی از ترجمه:
درمان و بحث
گوساله در موقعیت پشتی- شکمی کنترل می‌شد و ران آن از سطح زمین بالا آورده شد تا میزان آلودگی در طول عمل جراحی به حداقل برسد و به درستی مهار گردید تا پا ثابت نگه داشته شود. ترمیم پرینه در زیر دم برای عمل جراحی آسپتیک انجام شد. بی‌حسی محل ترشح با استفاده از تزریق محلول لیگنوکائین هیدروکلراید 2% (زایلوکائین، کمپانی Laborate Pharmaceuticals، احمدآباد، هند) در محل شکاف انجام شد. در این مورد، شکم در ابتدا فشرده شد و یک برآمدگی در ناحیه پرینال توسعه یافت. سپس، یک شکاف دایره‌ای در بالای برآمدگی مقعد ایجاد شد و یک قطعه دایره‌ای از پوست نشانه‌گذاری شده برداشته شد. راست روده بعد از برش عضلات پرینه در دسترس قرار گرفت و خونریزی خفیفی رخ داد. انتهای صاف راست روده به سوی سطح اسفنکتر مقعد (در پوست نشانه‌گذاری شده) آورده شد و بعد از برش رأس انتهای صاف راست روده به منظور تخلیه محتویات (موکونیوم= مدفوع اول ) تثبیت گردید. این کار توسط چهار بخیه انجام شده بود (پشتی، شکمی و جانبی بر روی هر دو پهلو). اطراف دهانه راست‌روده توسط بخیه‌های منقطع با استفاده از قیطان ابریشمی سیاه‌رنگ # 2 بین مخاط راست‌روده و پوست، بخیه زده شد تا یک سوراخ مقعدی دائمی ایجاد شود و گوساله بتواند با زورپیچ حداقل، بلافاصله بعد از عمل جراحی به طور طبیعی سرپا بایستد (شکل). پس از عمل، 3 میلی‌لیتر جنتامایسین @ به مدت 5 روز و 2 میلی‌لیتر ملوکسیکام @ به مدت 3 روز به صورت داخل وریدی تزریق شد، به دنبال آن، محل جراحی تا زمان بهبودی با مترودین و با استفاده از پماد دافع مگس (پماد دامپزشکی Gamacen، شرکت Centurian Laboratories Pvt ، بارودا ) پانسمان معمولی شد. بخیه‌ها 11 روز بعد از عمل کشیده شدند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Treatment and Discussion
The calf was controlled in dorso-ventral position with its hindquarter raised high from the ground to minimize the staining during operation and restrained properly to immobilize. The perineal reconstruction below the tail was prepared for aseptic surgery. Local infiltration anesthesia was performed by using injection 2% lignocaine hydrochloride (Zylocaine, LaboratePharmaceuticals Ltd., Ahmedabad, India) solution at the proposed site of incision. In present case, abdomen was compressed initially and developed a bulge at the perineal area. Then the circular incision was made upon the bulge of the anus and the circular piece of incised skin was removed. The rectum was exposed after dissection of the perineal muscles therein and mild bleeding was occurring. The blind end of the rectum was brought to the level of anal sphincter (at incised skin) and fixed to the perineum after duly snipping the tip of the blind end of rectum meant for evacuation of the contents (muconium). This was done by putting four stitches (dorsally, ventrally and laterally on both sides). The circumference of the rectal opening was sutured by application of interrupted sutures by using black braided silk # 2 between rectal mucosa and skin to make a permanent anal orifice and calf was stand normally with minimum tenesmus immediate after surgery (Figure). Post-operatively, Gentamicin@3ml for 5 days and Meloxicam@2ml for 3 days were administered intramuscularly, followed by routine dressing with liquid Metrodin and application of fly repellent ointment (Gamacen veterinary cream, Centurian Laboratories Pvt. Ltd., Baroda) at the operative site till recovery. The sutures were taken off on 11th day post-operatively.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
بن بست مقعدی یک نقص مادرزادی و مدیریت موفق آن در گوساله معمولی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Atresia Ani:A Congenital Defect & Its Successful Management in NonDescript Calf |
|
|
خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد