دانلود ترجمه مقاله معنای باغ و باغبانی در زندگی روزمره

فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
روش
شرکت کننده ها
تجزیه تحلیل داده ها
یافته ها و بحث
نتیجه گیری

بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری

 مفهوم باغبانی در زندگی روزانه بسیار متنوع بوده و بستگی به علایق شخصی، تجربه گذشته و شرایط فعلی دارد.باغبانی نقش مهمی در حفظ شرایط بدنی، روحی و روانی برای ایجاد فرصت برای تفکر ، خود شناسی و برنامه ریزی برای فعالیت های آینده دارد. لذت قابل توجهی داشته و موجب کاهش عصبانیت و توهم شده و راحتی و آرامش را به ارمغان می آورد. باغبانی است به عنوان یک استراتژی مقابله برای زندگی پر استرس است و دارای ابعاد مختلف مهم است. باغ و فعالیت مرتبط با باغبانی به موازات روند زندگی وجود دارند. باغبان فرصت برای کنترل روند زندگی در باغ که در آن زندگی شخص دارد غنیمت می شمارد. طبیعت فصلی باغبانی بازسازی چرخه زندگی از رشد، بلوغ و مرگ را نشان مید هد. به این دلایل، باغبانی، با دیگر مشاغل اوقات فراغت مانند موسیقی یا هنر در تضاد، است و به خصوص تند و تلخ برای افرادی که با سلامت جدی مواجه اند مانند سرطان به شمار می روند. با این وجود، اگر استرس را تغییر دهید تجربه باغبانی نیز ممکن است بیش از ظرفیت فرد برای پیدا کردن لذت در فعالیت های اوقات فراغت باشد.

بخشی از مقاله انگلیسی:

CONCLUSION

The possible meaning of gardening in daily life is diverse and dependent on individual interests, past gardening experiences, and current circumstances. Gardening contributes to the maintenance of physical and psychological health providing opportunities for reflection, reassessment and planning for future activities. Gardening may give considerable pleasure but it may also be a setting and occupation in which to grieve, to vent anger and rage at one’s circumstances, to experience comfort and solace, and to test the limits of one’s control. As a possible coping strategy for stressful life experiences, gardening has several important dimensions. The garden and the activities associated with gardening parallel the life process. The gardener has opportunities for control in the life process of the garden that in personal life may seem elusive. The seasonal nature of gardening recreates a life cycle of growth, maturation, and death. For these reasons, gardening, as contrasted with other leisure occupations such as music or art, may have particularly poignant meaning for people who are faced with serious health crises such as cancer. Nevertheless, the experience of gardening may also change if stress exceeds the capacity of the individual to find enjoyment in leisure activities, or if the person’s interest or life circumstances change.