گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” بازاندیشی در خلاقیت شهری ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
تجدید نظر در خلاقیت شهری: درس هایی از بارسلونا و مونترآل |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Rethinking urban creativity: Lessons from Barcelona and Montreal |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2011 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 8 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | مهندسی شهرسازی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | طراحی شهری و مدیریت شهری |
| مجله | شهر، فرهنگ و جامعه – City |
| دانشگاه | امور بین الملل، مونترال، کانادا |
| کلمات کلیدی | خلاقیت، شهرها، مکانها، فضاها، پروژه ها، رویدادها |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 2011.06.001 |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه | Elsevier |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 18 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
نقد و بررسی آثار شاخص
چهارچوب نظری
پروژه ها و رویدادها
مطالعه موردی آزمایشی
@ 22 بارسلونا
مرکز زمین @22
زیر زمین @22
مکانها و فضاهای @22
پروژه های @22 و رویدادها
مونترال و ‘‘Quartier de l’Innovation
بالای زمین QI
مرکز زمین QI
زیر زمین QI
بحث
- بخشی از ترجمه:
بحث
بالای زمین و زیر زمین هر دو بر پایگاه های درهم دانش نهفته در خاک حاصلخیر شهر ،تکیه دارند تا به همدیگر متصل شوند.این پایگاه ها، اغلب توسط انجمنهای دولتی، کارشناسی یا غیر حرفه ای ،سازمانهای غیر انتفائی یا سایر اشکال جمعی تحت نظارت قرار دارند، که مکانها و فضاهایی را برای هم بالای زمین و هم زیر زمین ارائه میدهند و به طور منظم ،پروژه ها و رویدادهای جدیدی را برای حامیان مختلف خلاقیت ارائه میدهند تا بهم برسند و در هم تنیده شوند.این جوامع مرکز زمین، نقش مهمی را در ایجاد پویایی خلاقیت ایفا میکنند.از یک سو، آنها موسسات بازرگانی را از بالای زمین قادر به حفر در زیر زمین میسازند، این کار از طریق فرایند بالا-به پایین صورت میگیرد.از سوی دیگر، آنها استعدادهای فردی زیر زمین را برای جوانه زدن در زیر زمین از طریق یک فرایند پایین-به بالا قادر میسازد.بدین ترتیب، این جوامع مرکز زمین، تنها منابع الهام برای هم بالای زمین و هم زیر زمین هستند، آنها هم چنین مخازنی از منابع شناختی هستند که از طریق آن دانش موجود میتواند درونی و یا بیرونی شود.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Discussion
The upperground and the underground both rely on entangled platforms of knowledge embedded in the city’s fertile soil in order to connect to each other. These platforms are often monitored by governmental, professional or amateur associations, non-profit organizations, or other collective forms, which offer places and spaces both to the upperground and to the underground, and which regularly propose new projects and events for the different actors of creativity to get together and intertwine. These communities of the middleground play a major role in fostering the dynamics of creativity. On one hand, they enable firms from the upperground to dig in the underground through a top-down process. On the other hand, they enable the individual talents of the underground to blossom in the upperground through a bottom-up process. As such, these communities of the middleground are not only sources of inspiration for both the upperground and the underground, they also are repositories of cognitive material from which existing knowledge can be internalized and/or externalized.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
بازاندیشی در خلاقیت شهری: درس هایی از بارسلونا و مونترال |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Rethinking urban creativity: Lessons from Barcelona and Montreal |
|
|