دانلود ترجمه مقاله اقدامات کم کردن خطر سیل در حوزه باسکا

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
حوزه مطالعه
داده ها و روش انجام کار
عوامل ایجاد کننده و تسهیل کننده سیل ها
بارش
عوامل مورفومتریک
حداکثر جریان و سیل ها. عواقب آنها
مشخصه های کلی
اقدامات برای کاهش ریسک سیل ها
اقدامات ساختاری
ترتیبات زیرحوزه رودخانه پالتینیس
اقدامات غیرساختاری
قانون گذاری
ترتیبات حوزه آبریز
برنامه ریزی اجرایی زمین و شهری
بیمه
پیش بینی و هشدار هیدرولوژیک
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری
سیل ها رایج ترین خطرات طبیعی در حوزه رودخانه باسکا هستند. ایجاد آنها عمدتا ناشی از باران است و توسط مشخصه های فیزیکی جغرافیایی حوزه آبریز مانند پارامترهای مورفومتریک تسهیل می شوند.
ساختار لیتولوژیک، متشکل از صخره های نفوذناپذیر، نقش مهمی را بازی می کند. ریسک سیل توسط مداخله بشر در طبیعت بیشتر و بزرگتر می شود (ساخت و ساز در جلگه های سیل خیز، کاربری نادرست زمین و غیره).
به منظور کاهش ریسک سیل در حوزه رودخانه باسکا در بخش میانی و پایینی، جایی که جمعیت بیشترین تمرکز را دارد، اقدامات ساختاری و غیرساختاری آغاز شده اند.
اقدامات ساختاری شامل کارهای ضدفرسایش و هیدروتکنیکی می شوند. به دلیل وضعیت نسبتا پیشرفته ی فرسودگی، بسیاری از آنها نیازمند بازسازی و گسترش هستند.
اقدامات غیرساختاری نمایانگر یک پشتیبانی مکمل برای موارد ساختاری هستند. آنها باید به گونه ای توسعه پیدا کنند که به جمعیت اجازه سازگاری با ریسک سیل و زندگی با آن را بدهند.
برای این منظور، توجه بیشتری باید به این موارد داشت: بسط بیمه ها، کاربری صحیح جلگه های سیل خیز، آموزش جمعیت، بهبود نظارت آبی – هواشناسی و سیستم های هشدار.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

CONCLUSIONS

Floods are the most common natural hazard in the Bâsca River Catchment. Their genesis is mainly pluvial and it is favoured by geographical physical features of the catchment, mainly by the morphometrical parameters. The lithological structure, consisting predominantly of impermeable rocks, plays an important role. Flooding risk is magnified by anthropogenic intervention (construction in floodplains, improper land use etc.). In order to reduce the flood risk in the Bâsca River Catchment, especially in its lower and middle part, where there is the most concentrated population, both structural and non-structural measures have been initiated. Structural measures include anti-erosion and hydrotechnical works. Due to their relatively advanced status of degradation, many of them require rehabilitation and extending works. Non-structural measures represent a complementary support to the structural ones. They need to be developed so as to allow the population‘s adaptation to the flood risk and living with them. For this, an increased attention should be given to: extending insurances, proper use of floodplains, training and educating of the population, improving hydro-meteorological monitoring and alert systems.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله