گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” ویژگی آب سطحی و زیرزمینی در تالاب ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
مشخصات آب های سطحی و آب های زیرزمینی در تالاب های رودخانه آجو آرژانتین |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Surface water and groundwater characteristics in the wetlands of the Ajo´ River (Argentina) |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2012 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 9 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | زمین شناسی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | آب شناسی |
| مجله | تحقیقات فلات قاره – Continental Shelf Research |
| دانشگاه | دانشگاه ملی لا پلاتا (UNLP)، دانشکده علوم طبیعی، آرژانتین |
| کلمات کلیدی | مرداب، آب های سطحی، آب های زیرزمینی، نفوذ آب شور |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 2012.09.009 |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه | Elsevier |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 20 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
1.1. حوزه مورد مطالعه
2. روش شناسی
3. نتایج
3.1. آب های سطحی
3.2. آب های زیرزمینی
3.3. مدل مفهومی
4. بحث
5. نتیجه گیری ها
- بخشی از ترجمه:
5. نتیجه گیری ها
مرداب رودخانه آجو، یک تالاب جزر و مدی است که اثرات متقابل آب های سطحی – زیرزمینی در آن بیانگر تغییرات پیچیده ای بسته به سطح نوسانات جزر و مد در مصب با توجه به سطح تخلیه آب های زیرزمینی منطقه، بخش های مختلف رودخانه و تغییرات انسان بر جریان جزر و مد می باشد. مطالعه شوری و سطح نوسانات شناخت تفاوت های رفتار هیدرولوژیکی را در حوزه های مختلف مرداب مقدور می سازد.
در حوزه تالاب بدون تغییرات و اصلاحات انسانی، که بین خط ساحلی و سیل گیرهای واقع در بخش فوقانی رودخانه آجو (Ajo) گسترش می یابد، میزان شوری و دینامیک یا پویایی هیدرولوژیکی بر اساس جریان جزر و مدی تعیین می شوند. در این حوزه جزر و مدی، هم در آب های سطحی و هم در آب های زیرزمینی، چینه بندی شوری وجود دارد که به صورت دوره با جریان جزر و مدی نوسان می نماید.
در حوزه های تالابی که به دلیل وجود سیل گیرها کنار گذاشته شده اند، آب های سطحی و آب های زیرزمینی چینه بندی شور را نشان نمی دهند و این سطح ثابت باقی می ماند. جریان جزر و مدی تنها در خلال جزر و مد فوق العاده بالا و یا طوفان ها نفوذ نموده، و اثرگذاری آن تنها منطقه ای است.
نتایج به دست آمده تولید یک مدل مفهومی را از رفتار هیدرولوژیکی امکان پذیر می نماید که پیچیدگی هیدرودینامیک و هیدروشیمی که تالاب های جزر و مدی به صورت دوره ای در معرض آن قرار داشته و چگونگی تاثیرگذاری اقدامات انسانی بر آن ها را نشان می دهد.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
5. Conclusions
The Ajo´ River marsh is an intertidal wetland in which surface water–groundwater interaction shows complex variations depending on the fluctuation level of the tide in the estuary with respect to the level of the regional groundwater discharge, on the different sections of the river and on the anthropogenic regulation of tidal flow. The study of salinity and level fluctuations made it possible to recognize differences in hydrological behaviour in the different areas of the marsh. In the wetland area with no anthropogenic modifications, which extends between the coastline and the floodgates located in the upper section of the Ajo´ River, the salinity and hydrological dynamics are determined by the tidal flow. In this intertidal area, both in surface water and groundwater, there is saline stratification that fluctuates periodically with the tidal flow. In the wetland areas which are left out of the tidal cycle due to the presence of floodgates, surface water and groundwater do not show saline stratification and the level remains constant. The tidal flow only penetrates during extraordinary high tides or storms, and its influence is only local. The results obtained make it possible to generate a conceptual model of hydrological behaviour which shows the hydrodynamic and hydrochemical complexity that intertidal wetlands are periodically exposed to, and how they may be affected by anthropogenic actions.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
ویژگی های آب سطحی و آب های زیرزمینی در تالاب رودخانه Ajo (آرژانتین) |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Surface water and groundwater characteristics in the wetlands of the Ajo´ River (Argentina) |
|
|